"Le vierge, le vivace et le bel aujourd'hui": la littérarité est-elle dicible?

Author

Professor of French Language, Ain Shams University

Abstract

Cet article soulève la question de la possibilité de trouver des critères permettant de cerner la littérarité d’une œuvre, c’est-à-dire, selon la définition de Jakobson « ce qui fait d’une œuvre donnée une œuvre littéraire ». Ce travail démarre du postulat tout simple que l’œuvre littéraire est un ars, un artefact, ou une fabrication. Une distinction est ensuite faite entre le plaisir de la lecture et le plaisir esthétique. Plusieurs critères sont proposés, lesquels devraient constituer des pistes pour des recherches ultérieures. Le premier de ces critères est celui de la structure du texte littéraire en relation avec le concept de "signifiance". D'autres critères incluent des caractérisitques telles que la capacité de symbolisation de l'oeuvre interpellant le destinataire ultime de l'oeuvre, ou le lecteur averti, l'ambiguïté inhérente à notre avis, à la littérarité, l'art de la litote ou de la condensation et, paradoxalement l'art du détail, et enfin, la polyphonie.
La démarche suivie est inductive remontant des oeuvres sélectionnées à des caractéristiques que nous postulons être les marques de reconnaissance de la littérarité de l'oeuvre.

Keywords

Main Subjects

Files

Share

How to cite

Statistics