بجماليون (توفيق الحكيم) قراءة تداولية

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

مدرس بقسم اللغة العربية وآدابها جامعة القاهرة

المستخلص

يهدف هذا البحث إلى دراسة الخطاب المسرحي عبر نظرية (الأفعال الكلامية) التداولية، تطبيقا على عمل مسرحي رائد، من علامات المسرح الذهني عند الكاتب الكبير (توفيق الحكيم) هو مسرحية (بجماليون) المستوحاة من الأسطورة الإغريقية الشهيرة. ذلك أن المسعى المركزي للتداولية هو دراسة اللغة في سياقها الاستعمالي التواصلي، والخطاب المسرحي في التزامه بحدود الأعراف الخطابية والاجتماعية للغة يشكل محاكاة للغة في سياق الاستعمال بين مرسل ومستقبل. ولكون هذا العمل المسرحي يرتكز على الحوار ويستغني به عن باقي الوسائط المسرحية، ولكون هذا العمل استغنى بالصورة المعتادة القائمة في الذهن عن خشبة المسرح، فإن اهتمامنا في هذه الدراسة يرتكز على عنصر الحوار بالقراءة والوصف والتحليل في ضوء أهم إجراءات النظرية التداولية، وهي تحليل عناصر السياق التواصلي ودراسة الأفعال الكلامية وتجلياتها في الخطاب المسرحي وتحليل مبدأ التعاون والاستلزام الحواري؛ سعيا للوصول إلى قراءة نقدية مغايرة لها القدرة على الكشف عن دلالات النص ومقاصده.
 
 

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات