"تأملات فى أدبية النص

نوع المستند : مقالات بحثیة أصیلة

المؤلف

أستاذ اللغة الفرنسية جامعة عين شمس

المستخلص

يدور هذا البحث حول مفهوم أدبية الأدب الذى يعود إلى ياكوبسون، عالم اللغويات الروسى الشهير؛ ويعنى هذا المفهوم وفقاً لتعريفه: "ما هو من شأنه أن يجعل من عمل ما عملاً أدبياً". وبدءاً ذى بدء يتعامل البحث مع العمل الأدبى بوصفه فناً له أدواته ووسائله التى تنتج عنها جماليات النص؛ ثم يميز بين لذة القراءة وبين المتعة النابعة من جماليات النص؛ ويستعرض بعد ذلك مجموعة من المعايير قد تسهم فى تقدير العمل الأدبى، وتقييم ما اطلق عليه ياكوبسون "أدبية النص". منها ما هو خاص ببنية النص، ومنها ما أطلقنا عليه البعد الرمزى فى النص الذى لا يكتمل إلا بوجود القارىء المتمرس، او المخاطب؛ كما تشتمل على قدرة النص على الإيجاز، وعلى توليد معان جديدة لا تظهر عند القراءة الأولى المبتسرة، وعلى التعددية الحقيقية للنص.
ولقد تم اتباع المنهج الاستقرائى فى هذا البحث؛ فمن خلال عدد من النصوص المنتقاة، التى حرص الباحث فى انتقائها على أن تتسم بقدر من التباين، يستخلص مجموعة من السمات يزعم أنها تسهم فى فهم أكبر لأدبية النص,، وتسمح بالتمييز بين النص الأدبى، والنص غير الأدبى.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية