مفهوم المرأة-الوطن : قراءة سيميوطيقية لرواية "فلسطين" لهيبير حداد

نوع المستند : مقالات بحثیة أصیلة

المؤلف

کلية الاداب-قسم فرنسى- جامعة القاهرة

المستخلص

مفهوم المرأة-الوطن : قراءة سيميوطيقية لرواية "فلسطين "لهيبير حداد
الملخص:
تهدف هذه الدراسة إلى تدقيق و تفسير مفهوم المرأة-الوطن وهو مفهوم سبق استخدامه فى التعليق على رواية "نجمة "للروائى الجزائرى کاتب ياسين. وهو مفهوم لطالما عايشناه
واستدعيناه من جراء کون مفهوم الوطن متمثلا فى صورة إمرأة و ارتباطه بها کما هو الحال فى فرنسا (ماريان) و مصر (بهية)...
ومن خلال هذه الدراسة سوف نلقي الضوء على منظور السيميوطيقا أو علم الدلالات
والمعانى- نظرا لکونه ينطوى على أربعة محاور رئيسية للمعنى وهم : المکان، المرأة. الرمزية. القيمة. وهى أربعة محاور تتضافر و تتشابک فى هذا المفهوم. واذا کان مفهوم المکان يمثل مجال هام للبحث فى إطار التحليل السيميوطيقى فلنا أن نتصور کيف يکون الحال عندما تضاف إليه باقى المحاور.
وقد اخترنا لتطبيق المنهج السيميوطيقى رواية "فلسطين" للکاتب التونسى هيبير حداد، حيث اختار أن تکون الشخصية الرئيسية فتاة تدعى" فلسطين “تعيش مع والدتها الکفيفة "أسمهان"فى الضفة الغربية و تضعها الأقدار مع جندى اسرائيلى مصاب و فاقد الذاکرة يدعى "شام"توافق على منحه اسم وهوية أخيها المفقود "نسيم" وتتصاعد الأحداث لکى يکون شاهدا على
کم المعاناة التى يلقاها الشعب الفلسطينى فى الأراضى المحتلة. وقد حصلت هذه الرواية على جائزة رينودو عام 2009.
و تنحصر إشکالية هذا البحث فى طرح الأسئلة الآتية ومحاولة الإجابة عنها : کيف يمکن للتحليل السيميوطيقى أن يستطيع تفسير ودراسة هذا المفهوم من خلال النص السابق ذکره وما مدى تأثيره على المعنى من خلال عقد مقارنة بين النص وصورة الغلاف.

الكلمات الرئيسية

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات