الاقناع بحجة الصورة النمطية للعربي المخادع من خلال رواية في ذروة الامواج للانسلوت هاملين La preuve par le stéréotype du beur beffatore dans A la crrête des vagues de Lancelot Hamelin

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية الاداب - قسم اللغة الفرنسية - جامعة القاهرة

المستخلص

من خلال دراسة تطبيقية على رواية لانسلوت هاملين المسماه في ذروة الأمواج (2016) ، يهدف هذا البحث إلى إظهار کيفية استخدام هذا الکاتب لمفهوم الصورة النمطية کدليل حجاجي و بلاغي لتأکيد صحة التمثيل والتصويرالسلبي المرتبط بالعرب في فرنسا. فإلى صفات الکذب و اللصوصية التي تلاحقهم ، يضيف هاملين صفات سلبية أخري، فيصور العربي في روايته بالمحتال مثلما تم التعريف لهذه الشخصية من قبل علماء النفس ، کما يصوره بالbeffatore أو المخادع الذي اشتهر به بوجه خاص الأدب الإيطالي في القرنين الخامس و السادس عشر .تهتم هذه الدراسة بالتعرف علي الاستراتيجيات التي يسعى المؤلف من خلالها إلى تفعيل هذه الصورة النمطية في روايته ، و بإبراز الأساليب التي بدعها من أجل إنقاذ خطته الاقناعية من الآثار الضارة للاستخدام البلاغي للصورة النمطية. يساهم هذا العمل في استکشاف مفهوم الصورة النمطية للعرب بشکل استثنائي من خلال نظرة کاتب فرنسي وليس مغاربي و من خلال مساهمة منهجين مختلفين ، هما منهجي الحجاج البلاغي وعلم النفس الاجتماعي، و الذي لم يجري العرف بدمجهما معا في دراسة هذا المفهوم.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات