تهتم هذه الدراسة بمشروع إعادة کتابة التاريخ التي بدأه فولتير عام 1753, و استمر حتي وفاته سنة 1778 والذي يهدف ، حسب قوله إلى إضافة ما غفله السلف ، حتي يضع أمام القراء ومعاصريه ملخصًا تاريخيا يتسم بالحداثة. إن المکانة التي احتلها "الإسلام والمسلمون" في کتابات فولتير تدعونا للتسؤل عن الأسباب التي دفعت هذا الفيلسوف ألي الإشادة صراحة بلإسلام و المسلمين لدرجة تخصيص فصول کاملة في کتابهEssai sur les moeurs لهذا الغرض. و الذي من شانه ان يتعارض مع الموروث الأسطوري والورع عن الإسلام و المسلمين السائد في فرنسا وأوروبا في هذا الوقت؟ بعد "Bayle and Fontenelle" ،أراد Voltaire تحرير الحقيقة التاريخية من روايات رجال الدين و الحکام. و هو لم يکن في الواقع ، أول من أدرک أن "دين نبي الإسلام يعلي من شأن العقل ، و يمثل نموذج للدين الإيجابي الذي يقترب قدر الإمکان من الدين الطبيعي". فقدسبقه لذلک Boulainvilliers(1718-1721)بکتابه حياة محمد حيث وجدت ،فکرة عظمة الإسلام و المسلمين أحد مصادرها الرئيسية.
مصطفي محمود, أماني. (2022). الکتابة التاريخية في القرن الثامن عشر و تغير صورة الإسلام و المسلمين في فرنسا : Essai sur les moeurs لفولتير مثالا. مجلة كلية الآداب - جامعة القاهرة, 82(يناير علوم لغة), 1-21. doi: 10.21608/jarts.2022.106053.1201
MLA
أماني مصطفي محمود. "الکتابة التاريخية في القرن الثامن عشر و تغير صورة الإسلام و المسلمين في فرنسا : Essai sur les moeurs لفولتير مثالا". مجلة كلية الآداب - جامعة القاهرة, 82, يناير علوم لغة, 2022, 1-21. doi: 10.21608/jarts.2022.106053.1201
HARVARD
مصطفي محمود, أماني. (2022). 'الکتابة التاريخية في القرن الثامن عشر و تغير صورة الإسلام و المسلمين في فرنسا : Essai sur les moeurs لفولتير مثالا', مجلة كلية الآداب - جامعة القاهرة, 82(يناير علوم لغة), pp. 1-21. doi: 10.21608/jarts.2022.106053.1201
VANCOUVER
مصطفي محمود, أماني. الکتابة التاريخية في القرن الثامن عشر و تغير صورة الإسلام و المسلمين في فرنسا : Essai sur les moeurs لفولتير مثالا. مجلة كلية الآداب - جامعة القاهرة, 2022; 82(يناير علوم لغة): 1-21. doi: 10.21608/jarts.2022.106053.1201
)
مشاهدة على SCiNiTO