El trauma de los refugiados sirios en Kalimat de Helena Tornero “El verdadero dolor es indecible. Si puedes hablar de lo que te acongoja estás de suerte” Rosa Montero (*)

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

Dpto. de Lengua y Literatura Hispánicas Facultad de Letras, Universidad de El Cairo

المستخلص

يتناول هذا البحث بالدراسة التأثير التطهيري للکلمات لدى اللاجئين السوريين وتمثيل ذلک في المسرح الإسباني المعاصر. فمسرحية "کلمات"، موضوع هذا البحث، تقوم على شهادات حية لأبطالها والتي يروون فيها عن معاناتهم في مخيم اللاجئين وعن حياتهم السابقة، ويستعرضون کذلک أمانيهم ومخاوفهم عن طريق استخدام تقنيات السيکودراما ليمثلوا أمام العالم کله مأساتهم وليشفوا في الوقت ذاته من صدمتهم کلاجئين بعيدا عن أوطانهم. وهکذا فان هذا العمل المسرحي ينتمي إلى نوعين مختلفين من الدراما المسرحية: المسرح الوثائقي والسيکودراما. مما استدعى تطبيق نظريات کلا المسرحين في تحليل الصدمة عند اللاجئين السوريين وتمثيلها في المجال المسرحي الإسباني.
 
 

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية